境外人员临时住宿登记

境外人员临时住宿登记
REGISTRATION OF TEMPORARY RESIDENCE FOR VISITORS

注意：
NOTE：
1、建议使用以下浏览器登记：Internet Explorer 9以上或360浏览器（极速模式）。
THE FOLLOWING BROWSERS SHALL BE APPLIED：Internet Explorer 9 or more/360 browser (extreme mode).
2、红色项目为必填项目。
THE ITEMS IN RED SHALL BE FILLED.
3、如急需使用住宿登记表，请到当地派出所办理。
PLEASE REGISTER THE ACCOMMODATION IN THE LOCAL POLICE STATION IF THE REGISTRATION FORM IS IN NEED.

证件种类 TYPE OF CERTIFICATE
证件号码 CERTIFICATE NO.
英文姓 SURNAME
英文名 GIVEN NAME
中文姓名 CHINESE NAME
性别 SEX
出生日期 DATE OF BIRTH
国籍(地区) NATIONALITY OR REGION
签证(注)有效期 VISA EXPIRY DATE
居住地派出所 LOCAL POLICE STATION
详细地址 ADDRESS IN CHINA
代办人/联系人 AGENT/LIAISON
联系电话 TELEPHONE NO.
工作/接待单位 WORK/HOST UNIT
照片(Photo)
证件图片 PICTUR OF INFORMATION PAGE OF CERTIFICATE
有效签证图片 PICTURE OF VALID VISA